saya

Teleprompter Demo: French Accent

A film director's introduction before a screening, with durations and dates throughout. Watch the bright word through them, an aside to the projectionist, a corrected number and a pause after a story.

A frame of the French accent demo film: SAYA's three-line strip at the top of a Windows desktop.

“I Am Not Brave, I Am on a Schedule”, a scripted demo talk on SAYA for Windows on a remote test server, in one take from start to finish, with opening and closing titles added. The voice reached SAYA through a virtual audio cable, not a room microphone. The accent name is the voice library's label.

Download for WindowsSAYA for Windows

Moments to watch

Select a time to play from there. A “…” marks where a quote starts or stops mid-sentence.

  1. Word by word0:50

    It is eighty-four minutes long. Sorry, eighty-six, we added a shot. It was filmed over eleven months, between midnight and five in the morning …

  2. A slip and a fix0:59

    … on the same bus, with the same driver, a woman called Nadia who has driven that route for eighteen, no, nineteen years …

  3. A pause1:59

    There was a boy of maybe seventeen who got on at the hospital and got off at the hospital, one hour later, having gone all the way round, and said nothing to anyone.

  4. Off script3:18

    Do not ask the projectionist to turn it up, he has been told, and he has opinions. He is behind you. He is waving. Hello, Marc. He does not like being mentioned.

Transcript

The words of the talk as the voice says them, including its asides and slips. The text on screen is the script. While the film plays, the current paragraph is marked.

Welcome to the screening

0:12Good evening. Thank you for coming, and thank you for choosing this room, because the other room has the comedy, and I know, because I could hear the laughing while I was waiting outside. It is fine. We have the bus. [chuckles]

0:26My name is Camille, I directed the film you are about to see, and I am supposed to talk for five minutes and then uh... disappear, which is a thing I have never managed in my life, so somebody should watch the clock.

About the film

0:40The film is called Line fourteen, and it is about one night bus in a city I will not name, because the city asked me not to, which tells you something about the city. It is eighty-four minutes long. Sorry, eighty-six, we added a shot. It was filmed over eleven months, between midnight and five in the morning, on the same bus, with the same driver, a woman called Nadia who has driven that route for eighteen, no, nineteen years and who agreed to the film on one condition, which was that I did not make her look brave. She said, I am not brave, I am on a schedule. I have tried to respect that.

Why a bus

1:18Why a bus. People ask. I did not plan it. It is a strange route, it goes nowhere useful, which is maybe why it is interesting.

1:27In two thousand, in, when was it, twenty twenty-one, yes. In twenty twenty-one I was making a different film, about something serious, and it was not working, and one night I missed the last metro and took the fourteen instead, and I sat at the back and watched the people, and by the terminus I had forgotten the important film completely.

The people on the night bus

1:48There was a man with a cello. There was a nurse asleep against the window who woke up exactly at her stop, every time, I later learned, for nine years. There was a boy of maybe seventeen who got on at the hospital and got off at the hospital, one hour later, having gone all the way round, and said nothing to anyone.

2:11I still do not know what he was doing. I have a theory. I am not going to tell you the theory, because then you will watch for it, and the film is better if you do not. Sorry. That was, how do you say, a tease. I did not mean it as a tease. Anyway.

Making the film

2:28I did not film them that night. I came back the next night, and the next, and in the end the city gave me a permit for the bus, and not for the city, and so the film is only the bus.

What you will see

2:40What you will see is not a story, okay? There is no arc. Nadia drives, people get on, people get off, it rains for about twenty minutes in the middle, and the cello comes back twice.

2:52A very kind man at a funding body told me it needed a structure, and I said the route is the structure, and he said no, that is not a structure, and he was right, and we made it like this anyway. Some people find it slow. My mother found it slow. She also watched it three times, so, it three times, so. [laughs]

Two practical things

3:13Two practical things. The sound is quiet on purpose. Do not ask the projectionist to turn it up, he has been told, and he has opinions. He is behind you. He is waving. Hello, Marc. He does not like being mentioned. Voilà, I have mentioned him. No? Okay.

Before the film starts

3:33I will be here afterwards, by the door, if you want to talk, and if you do not, that is also fine. Nadia is not here. She is driving. It is Thursday. [sighs] She said she would come to the next one, if there is a next one, if it is not a Thursday, and if nobody asks her to stand up. I have agreed to all of this. I would agree to anything for Nadia, honestly, that is the problem with the film.

3:59Thank you, and here is Line fourteen.

Talks with slides